Sumak kawsay, buen vivir

Desde el Kichwa o quechua “Sumak Kawsay” se traduce así:

Sumak: plenitud, sublime, excelente, magnífico, hermoso(sa), superior
Kawsay: vida, ser, estando

Entonces la traducción de “Sumak Kawsay” es:
El proceso de la vida en plenitud.
La vida en equilibrio material y espiritual
La magnificencia y lo sublime se expresa en la armonía, en el equilibrio interno y externo de una comunidad.